Добротолюбие в 5 томах

         Добротолюбие в кожаном переплете в 5 томах. В русском переводе святителя Феофана Затворника.        

         Очень качественное издание. Цвет кожи бордовый. Ручная работа. Сложное тиснение корешка и обложки. Состаренный обрез, крепление блока к обложке на кожаной слизуре.

         Для обложки использована специальной выделки кожа, чтобы книга на протяжении очень многих лет при самом интенсивном использовании не потеряет своего внешнего вида. Это – прекрасный подарок для человека, жаждущего впитать в свое сердце слово Святоотеческого учения.

        Добротолюбие в кожаном переплете в 5 томах. В русском переводе святителя Феофана Затворника.        

        Очень качественное издание. Цвет кожи коричневый. Ручная работа. Сложное тиснение корешка и обложки. Состаренный обрез, крепление блока к обложке на кожаной слизуре.

        Это – прекрасный подарок для человека, жаждущего впитать в свое сердце слово Святоотеческого учения.

       Греческое слово «Добротолюбие» («Филокалия») означает: любовь к прекрасному, возвышенному, доброму, любовь к красоте, красотолюбие. Красота имеется ввиду духовная, которой приобщается христианин в результате следования наставлениям отцов-подвижников, собранным в этом сборнике. Полностью название сборника звучало как «Добротолюбие священных трезвомудрцев, собранное из святых и богоносных отцов наших, в котором, через деятельную и созерцательную нравственную философию, ум очищается, просвещается и совершенствуется».
       Настоящее издание осуществлено по изданию 1905 г Русского Пантелеимонова монастыря на Афоне.

       «Добротолюбие» — сборник духовных произведений православных авторов IV—XV веков. Впервые был опубликован на греческом языке в 1782 году. На славянский язык «Добротолюбие» переводил прп. Паисий Велич-ковский, первый и главный перевод которого вышел в 1793 году.

         Добротолюбие в кожаном переплете в 5 томах. В русском переводе святителя Феофана Затворника.        

        Очень качественное издание. Цвет кожи синий с серым отливом. Ручная работа. Сложное тиснение корешка и обложки. Состаренный обрез, крепление блока к обложке на кожаной слизуре.

        Это – прекрасный подарок для человека, жаждущего впитать в свое сердце слово Святоотеческого учения.

Особенности переплета Добротолюбия в 5 томах в кожаном переплете:

• Состаренный обрез, шелковые закладки, укрепленный кожаный переплет ручной работы.
• Очень качественный, укрепленный переплет ручной работы. Использование переплетной марли и гильзы, слизуры. Книжный блок вклеен в паку на переплетной гильзе, что делает переплет книги очень долговечным.
• Сложное блинтовое и золотое тиснение с двух сторон книги.
• Каптпал и ляссе из натурального шелка.
• Форзацы из цветной бумаги разделены «на слизуре».
• Форзацы — тиснение «под дерево».
• Кругленный корешок. Тиснение на корешке.
• Обрез окрашен вручную. Цвет обреза — коричневый с золотом.

         Добротолюбие в кожаном переплете в 5 томах. В русском переводе святителя Феофана Затворника.        

        Очень качественное издание. Цвет кожи тёмно-синий. Ручная работа. Сложное тиснение корешка и обложки. Состаренный обрез, крепление блока к обложке на кожаной слизуре.

        Это – прекрасный подарок для человека, жаждущего впитать в свое сердце слово Святоотеческого учения.

       Предлагая любителям духовного чтения известное всем Добротолюбие в русском переводе, с прибавлением к нему считаем своим долгом сказать несколько слов о том, что такое Добротолюбие.

       Этим словом переведено греческое название его - Φνλοξαλία, которое означает: любовь к прекрасному, возвышенному, доброму. Ближайшим образом оно содержит в себе истолкование сокровенной в   Господе Иисусе Христе жизни. Сокровенная в Господе нашем Иисусе Христе истинно христианская жизнь зачинается, раскрывается и к совершенству восходит в своей для каждого мере, по благоволению  Бога Отца, действием присущей в христианах благодати Пресвятого Духа, под водительством Самого Христа Господа, обетовавшего быть с нами во все дни неотлучно.

       Благодать Божия призывает всех к такой жизни, и для всех она не только возможна, но и обязательна, потому что в ней сущность христианства. Причастниками же ее являются не все призванные, и действительные ее причастники не все причащаются ее в одинаковой мере. Избранники глубоко в нее входят и по степеням ее высоко восходят.

     Сборник поучений святых отцов, избранных из пяти томов Добротолюбия, переведенного на русский язык святителем Феофаном Затворником, был составлен в 1929 году архимандритом Ювеналием, настоятелем Казанского Богородичного монастыря в Харбине. Книга предназначена для всех «алчущих и жаждущих» спасения своей души.

        Святитель Феофан (Говоров), затворник Вышенский (1815– 1894), великий русский духовный писатель, предпринял перевод греческого «Добротолюбия» на современный ему русский язык, одновременно сократив, но и значительно расширив состав сборника по сравнению с греческим текстом (поэтому его издание называется «дополненным»). Первая книга «Добротолюбия» в редакции свт.Феофана вышла в свет в 1877 г. в Русском Свято-Пантелеимоновом монастыре на Афоне.

       «Добротолюбие» – один из самых известных сборников святоотеческих текстов в православной традиции. Первоначально был составлен святителем Макарием Коринфским и отредактирован преподобным Никодимом Святогорцем в конце XVIII века. Святитель Феофан (Говоров), затворник Вышенский (1815–1894), великий русский духовный писатель, предпринял перевод греческого «Добротолюбия» на современный ему русский язык, одновременно сократив, но и значительно расширив состав сборника по сравнению с греческим.

       «Добротолюбие» - один из самых известных сборников святоотеческих текстов в православной традиции. Первоначально был составлен святителем Макарием Коринфским и отредактирован преподобным Никодимом Свято-горцем в конце XVIII века. «Школа святости», «учебник монаха» - так называют «Добротолюбие».

       «Добротолюбие» («Филокалия», по-гречески) – один из самых известных сборников святоотеческих текстов в православной традиции. Первоначально был составлен святителем Макарием Коринфским и отредактирован преподобным Никодимом Святогорцем в конце XVIII века. Задача составителей заключалась в том, чтобы познакомить современников с полузабытыми путями аскетики и мистическим опытом великих древних подвижников и учителей монашеского делания.

    Предлагаем купить качественное репринтное воспроизведение издания «Добротолюбия» в переводе преподобного Паисия, которое было напечатано в 1902 г. и стало в наши дни библиографической редкостью.

    Издание в 2ух томах в твердом переплете на церковно-славянском языке.

        Уникальность настоящего издания заключается в том, что цитаты из Священного Писания, которые свт. Феофан сохранил в своем тексте на церковнославянском языке, приведены также и на русском – в каноническом синодальном переводе. Издатели бережно отнеслись к тексту святителя и вынесли перевод славянских цитат Священного Писания в сноски, сохранив и оригинальный текст и проявив заботу о современном читателе, не всегда хорошо знакомом с церковнославянским языком.