православный интернет магазин, купить православные книги почтой
  Интернет-магазин  |   О компании  |   Контакты  |   Оформить заказ  |   Об оплате  |   О доставке  |   Прайс-лист  |   Корзина  |   Вход  |   Регистрация  |
 
Каталог товаров
ВОСКРЕСЕНИЕ ХРИСТОВО (60)
НОВИНКИ (393)
РЕКОМЕНДУЕМ (107)
СПЕЦИАЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ. СКИДКИ до 50% (100)
Альбомы и подарочные издания (228)
Святоотеческая литература (326)
Жития святых (299)
Книги в кожаном переплете (718)
Библия в кожаном переплете (21)
Библия для детей (7)
Евангелие + молитвослов + Псалтирь (36)
Молитвослов (157)
Молитвослов + Псалтирь (30)
Новый Завет (61)
Псалтирь в кожаном переплете (73)
Богослужебные (107)
Крупный шрифт (11)
Собрание сочинений (5)
Редкие издания (5)
Собрания сочинений (101)
Воспитание детей, православная семья (114)
Православная кухня (15)
Проповеди, беседы, наставления (327)
Детские книги (555)
Детская Библия (39)
Евангелие для детей (14)
Жития святых для детей (30)
Закон Божий для детей (17)
Молитвослов для детей (10)
Православный букварь (10)
Художественные книги (455)
Дорожные книги (79)
Священное Писание (557)
Библия (125)
Евангелие (157)
Евангелие на церковно-славянском (28)
Новый Завет с крупным шрифтом (16)
Псалтирь (127)
Толкование Свящ. Писания (92)
Закон Божий (31)
Молитвословы (299)
Акафистник (14)
На русском языке (79)
На церковно-славянском языке (35)
Богослужебные книги (551)
Богослужебная Псалтирь (6)
Богослужебное Евангелие (52)
Богослужебный Апостол (15)
Евангелие в окладе (21)
Канонники, Тропарионы (17)
Книги по цветам (45)
Метрические книги (4)
Минеи (8)
Молитвословы, часословы (4)
Напрестольное Евангелие (18)
Октоих (2)
Отдельные службы (28)
Служебники (28)
Типикон (2)
Требники (26)
Требное Евангелие (25)
Триоди (6)
Церковное пение (7)
Часословы (14)
Православные настольные игры (18)
История Церкви (33)
Философия (38)
Энциклопедии. Словари (48)
Церковные благовония (23)
Изделия из керамики (41)
Шкатулки для хранения святынь и ладана. (27)
Календари на 2020 год (146)
Детские календари (12)
Женские календари (10)
Календари с чтением (20)
Настенные календари (30)
Настольные календари (3)
С КРУПНЫМ ШРИФТОМ (27)
ЧЕТКИ (2703)
Из сутажа (168)
Четки браслеты (104)
Четки в автомобиль (12)
Четки в подарочной шкатулке (14)
Четки из дерева (189)
Четки из камня (1180)
Четки лестовка (118)
Четки на 10 зерен (перстные) (68)
Четки на 100 зерен (40)
Четки на 150 зерен (14)
Четки на 20 зерен (97)
Четки на 30 зерен (116)
Четки на 40 зерен (30)
Четки на 50 зерен (61)
Четки с крупным зерном (30)
Водителю (19)
Изделия из кожи (826)
Брелки, закладки (53)
Визитницы, для бонусных карт (15)
Ключницы из кожи (40)
Обложка на загранпаспорт (12)
Обложки для автодокументов (24)
Обложки для военного билета (3)
Обложки на паспорт (34)
Портмоне, кошельки (26)
Ремень с молитвой (276)
Универсальные обложки (12)
Полки для икон (4)
Иконы (82)
Иконы писанные (7)
Афонский ладан (401)
Афонский ладан, праздничный (46)
Афонский ладан, эдемский (81)
Кадильный уголь (19)
Ладан Афонский, 100 гр. упаковка (49)
Ладан Афонский, 50 гр. упаковка (64)
Санаксарский ладан (11)
Церковная утварь (21)
ВОСКОВЫЕ ЦЕРКОВНЫЕ СВЕЧИ (164)
Восковые церковные свечи оптом (1)
Дьяконские свечи (4)
Конусные свечи (23)
Красные восковые свечи (9)
Номерные свечи (12)
Парафиновые свечи (12)
Подсвечники (33)
Свечи из вощины (5)
Троицкие свечи. Зеленые (10)
Подарок для священника (134)
Дополнительные разделы (686)
Книги для чтения в Пост (229)
Православные авторы книг (457)

Статьи
Книги на Великий Пост. Псалом.ру. 20 фев. 2019
Новые православные книги на Псалом.ру 29 янв. 2019
Новые православные книги на Псалом.ру 19 дек. 2019
Новые православные книги на Псалом.ру 4 дек. 2019
Новые православные книги на Псалом.ру 17 окт. 2019
Новые православные книги на Псалом.ру 27 сент. 2019
Новые православные книги на Псалом.ру 11 июля 2019
Новые православные книги на Псалом.ру 21 июня 2019
Новые православные книги на Псалом.ру 16 мая 2019
Новые православные книги на Псалом.ру 17 апреля 2019

Спецпредложения
Толковая Псалтирь Евфимия Зигабена изъясненная по святоотеческим толкованиям.
Толковая Псалтирь Евфимия Зигабена изъясненная по святоотеческим толкованиям.
Старая цена 1 350.00 руб
Цена: 1 215.00 руб
Святитель Иоанн Златоуст. Полное собрание сочинений. 12 томов.
Святитель Иоанн Златоуст. Полное собрание сочинений. 12 томов.
Старая цена 9 900.00 руб
Цена: 6 500.00 руб

Вход
Логин

Пароль

Забыли пароль?
Регистрация

Способы оплаты в православном интернет-магазине

 
Поиск товаров

только строка целиком

Раздел: Главная / Священное Писание / Евангелие / Евангелие на церковно-славянском

Евангелие на церковно-славянском языке

       Евангелие – книга, с которой православный христианин не расстается не протяжении всей своей жизни. Каждый его день начинается с чтения священных строк. По ним сверяется человеческая жизнь. Более тысячи лет назад святые Кирилл и Мефодий преподнесли славянским народам текст Священного Писания на понятном каждому живущему на этих территориях языке. Дорогое каждому верующему сердцу святое Евангелие на церковно-славянском языке это самый точный, буквальный, перевод Нового Завета. Каждому слову оригинала соответствует глубоко выверенный славянский эквивалент.



Сортировать по
Только производитель
Святое Евангелие с переводом на русский язык. Кожаный переплет, тиснение золотом. Цвет коричневый.
Цена: 3 750.00 руб  
 
 
Вес 1-го экз. (г.):  
Святое Евангелие с переводом на русский язык. Кожаный переплет, тиснение золотом. Цвет коричневый.

       Евангелие на русском и  церковнославянском языках. Кожаный переплет, состаренный обрез, закладка, ручная работа.



Святое Евангелие с переводом на русский язык.
Старая цена 750.00 руб
Цена: 625.00 руб
 
 
 
Святое Евангелие с переводом на русский язык.

       Святое Евангелие с переводом на русский язык. Данное издание удобно тем, что слова Спасителя выделены красным цветом.



Святое Евангелие в кожаном переплете (Богослужебное). На церковнославянском языке. Крупный шрифт. Цвет светло-коричневый.
Цена: 6 850.00 руб  
 
 
Вес 1-го экз. (г.):  
Святое Евангелие в кожаном переплете (Богослужебное). На церковнославянском языке. Крупный шрифт. Цвет светло-коричневый.

       Святое Евангелие в кожаном переплете (Богослужебное). На церковно-славянском языке. Крупный шрифт. По благословению святейшего Патриарха Кирилла. Размер книги: 27,4 см x 21,5 см х 4,0 см.

Достоинства:  ручная работа, бинты, тиснение обложки и корешка книги, качественный укрепленный переплет, тканевое крепление блока к обложке книги, состаренный обрез, очень крупный церковно-славянский шрифт, двухцветная печать, две закладки.



Новый Завет с параллельным переводом. На церковнославянском и русском языках.
Старая цена 1 220.00 руб
Цена: 1 160.00 руб
 
 
 
Вес 1-го экз. (г.):  
Новый Завет с параллельным переводом. На церковнославянском и русском языках.

        Новый Завет с параллельным переводом. Укрупненный шрифт. Для удобства каждая страница разделена на 2 колонки, одна с церковно-слаянским языком, другая с русским (переводом).

         Славянский текст книги печатается с издания 1900 г. Санкт-Петербург. Синодальная типография. В книгу внесены изменения в некоторые словах согласно грамматическим нормам церковнославянского языка, утвердившимся в XVII—XX вв.



Святое Евангелие на церковно-славянском языке с параллельным переводом на русский язык.
Цена: 600.00 руб  
 
 
Вес 1-го экз. (г.):  
Святое Евангелие на церковно-славянском языке с параллельным переводом на русский язык.

       Параллельно церковнославянскому тексту Евангелия помещен его синодальный перевод на русский язык. Книга будет полезна тем, кто хочет лучше понимать Священное Писание вообще и в частности чтение отрывков из него за богослужением, тем, кто ценит красоту и поэтичность церковнославянского языка, его близость к древнему тексту греческой Септуагинты.



Новый Завет. На церковно-славянском и русском языках.
Старая цена 390.00 руб
Цена: 375.00 руб
 
 
 
Вес 1-го экз. (г.):  
Новый Завет. На церковно-славянском и русском языках.

Новый Завет с параллельным переводом. На церковно-славянском и русском языках.



Евангелие Требное с никелированными накладками в кожаном переплете (среднее). Церковнославянский язык. Цвет бронзовый.
Цена: 9 450.00 руб  
 
 
Вес 1-го экз. (г.):  
Евангелие Требное с никелированными накладками в кожаном переплете (среднее). Церковнославянский язык. Цвет бронзовый.

       Евангелие Требное с никелированными накладками в кожаном переплете (Цвет черный с бронзой). По благословению святейшего Патриарха. Церковно-славянский язык. С зачалами и указаниями чтений на всякую потребу. Две металлические застежки. Посеребренный обрез. Печать в две краски. Оклад - кожаный, с никелированной накладкой с росписью эмалью.

Размер: Высота 220 мм, Ширина 170 мм. Вес книги 1300гр



Евангелие Требное с никелированными накладками в кожаном переплете (среднее). Церковнославянский язык.
Цена: 9 450.00 руб  
 
 
Вес 1-го экз. (г.):  
Евангелие Требное с никелированными накладками в кожаном переплете (среднее). Церковнославянский язык.

        Евангелие Требное с никелированными накладками в кожаном переплете (Цвет темно-бордовый). По благословению святейшего Патриарха. Церковно-славянский язык. С зачалами и указаниями чтений на всякую потребу. Две металлические застежки. Посеребренный обрез. Печать в две краски. Оклад - кожаный, с никелированной накладкой с росписью эмалью.

Размер: Высота 220 мм, Ширина 170 мм. Вес книги 1300гр



Евангелие напрестольное в цельнометаллическом окладе.
Цена: 16 150.00 руб  
 
 
Вес 1-го экз. (г.):  
Евангелие напрестольное в цельнометаллическом окладе.

        Напрестольное Евангелие в цельнометаллическом окладе цвета бронза, с двумя металлическими застежками. Текст отпечатан традиционным церковным шрифтом в две краски, богато украшен изящными буквицами и орнаментами, выполненными в традицияx древнерусскиx книг, содержит церковные зачала, указатель Евангельских чтений. Использована качественная офсетная бумага, окрашенный «под бронзу» обрез. На лицевой стороне оклада представлено изображение Воскресения Христова, образы четырех евангелистов, а на оборотной – Крест.

     По благословению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Алексия II.  Размер Евангелия 31 см х 24 см х  см. Вес книги: 3300 гр.   



Новый завет в кожаном переплете, на церковно-славянском языке. Цвет коричневый.
Старая цена 6 800.00 руб
Цена: 6 350.00 руб
 
 
 
Вес 1-го экз. (г.):  
Новый завет в кожаном переплете, на церковно-славянском языке. Цвет коричневый.

        Очень качественно сделанная книга. Французский кожаный переплет, две закладки  делают эту книгу очень удобной. Одно из самых лучших изданий Нового Завета.



Новый Завет Господа нашего Иисуса Христа. В кожаном переплете. На церковнославянском языке.
Цена: 4 350.00 руб  
 
 
Новый Завет Господа нашего Иисуса Христа. В кожаном переплете. На церковнославянском языке.

По благословению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла.

       Очень качественно сделанная книга, ручная работа. Французский кожаный переплет, удобный формат, закладка,  четкий шрифт делают эту книгу очень удобной.



Новый Завет Господа нашего Иисуса Христа. В кожаном переплете, с тиснением. На церковнославянском языке.
Цена: 4 350.00 руб  
 
 
Вес 1-го экз. (г.):  
Новый Завет Господа нашего Иисуса Христа. В кожаном переплете, с тиснением. На церковнославянском языке.

      По благословению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла.

       Очень качественно сделанная книга, ручная работа. Французский кожаный переплет, удобный формат, закладка,  четкий шрифт делают эту книгу очень удобной.



Евангелие с никелированными накладками в кожаном переплете (среднее). Церковнославянский язык.
Цена: 9 450.00 руб  
 
 
Вес 1-го экз. (г.):  
Евангелие с никелированными накладками в кожаном переплете (среднее). Церковнославянский язык.

Евангелие Требное с никелированными накладками в кожаном переплете (Цвет синий). По благословению святейшего Патриарха. Церковно-славянский язык. С зачалами и указаниями чтений на всякую потребу. Две металлические застежки. Посеребренный обрез. Печать в две краски. Оклад - кожаный, с никелированной накладкой с росписью эмалью.

Размер: Высота 220 мм, Ширина 170 мм. Вес книги 1300гр



Требное Евангелие с никелированными накладками в кожаном переплете (малое). Церковнославянский язык. Цвет черный.
Цена: 8 550.00 руб  
 
 
Вес 1-го экз. (г.):  
Требное Евангелие с никелированными накладками в кожаном переплете (малое). Церковнославянский язык. Цвет черный.

       Евангелие в кожаном переплете с никелированными накладками на церквно-славянском языке. С зачалами и указаниями чтений на всякую потребу. Две металлические застежки. Посеребренный обрез. Печать в две краски. По благословению святейшего Патриарха. Можно использовать как требное.

     Размер: Высота 160 мм, Ширина 130 мм. Вес книги 700гр



Требное Евангелие с никелированными накладками в кожаном переплете (малое). Церковнославянский язык
Цена: 8 550.00 руб  
 
 
Вес 1-го экз. (г.):  
Требное Евангелие с никелированными накладками в кожаном переплете (малое). Церковнославянский язык

     Евангелие в кожаном переплете с никелированными накладками на церквно-славянском языке. С зачалами и указаниями чтений на всякую потребу. Две металлические застежки. Посеребренный обрез. Печать в две краски. По благословению святейшего Патриарха. Можно использовать как требное.

     Размер: Высота 160 мм, Ширина 130 мм. Вес книги 700гр



Новый Завет с параллельным переводом. На церковнославянском и русском языках. Кожаный переплет, две закладки. Цвет коричневый.
Цена: 5 850.00 руб  
Новый Завет с параллельным переводом. На церковнославянском и русском языках. Кожаный переплет, две закладки. Цвет коричневый.

         Новый Завет с параллельным переводом. Кожаный переплет, две закладки. Укрупненный шрифт. Для удобства каждая страница разделена на 2 колонки, одна с церковно-слаянским языком, другая с русским (переводом).

         Славянский текст книги печатается с издания 1900 г. Санкт-Петербург. Синодальная типография. В книгу внесены изменения в некоторые словах согласно грамматическим нормам церковнославянского языка, утвердившимся в XVII—XX вв.



Новый Завет с параллельным переводом. На церковнославянском и русском языках. Кожаный переплет, две закладки. Цвет коричневый, золотое тиснение.
Цена: 5 850.00 руб  
Новый Завет с параллельным переводом. На церковнославянском и русском языках. Кожаный переплет, две закладки. Цвет коричневый, золотое тиснение.

       Новый Завет с параллельным переводом. Кожаный переплет, две закладки. Укрупненный шрифт. Для удобства каждая страница разделена на 2 колонки, одна с церковно-слаянским языком, другая с русским (переводом).

         Славянский текст книги печатается с издания 1900 г. Санкт-Петербург. Синодальная типография. В книгу внесены изменения в некоторые словах согласно грамматическим нормам церковнославянского языка, утвердившимся в XVII—XX вв.



Святое Евангелие, молитвослов, псалтирь на церковно-славянском языке в трёх книгах, кожаный переплет.
Цена: 7 200.00 руб  
Святое Евангелие, молитвослов, псалтирь на церковно-славянском языке в трёх книгах, кожаный переплет.

Прекрасное подарочное издание в трех книгах в кожаном переплете на мелованной бумаге. Крупный церковно-славянский шрифт, качественная печать на мелованной бумаге, удобный формат 10 на 16 см.



Святое Евангелие с параллельным переводом.
Старая цена 750.00 руб
Цена: 720.00 руб
 
Святое Евангелие с параллельным переводом.

       Святое Евангелие на церковнославянском языке сопровождается параллельным русским синодальным переводом. Это дает возможность глубже понять смысл Писания и облегчает восприятие церковнославянского текста. Сопровождение текста параллельными местами и удобный для чтения шрифт облегчат изучение Святого Писания, а благородное оформление и качественная печать позволяют изданию занять достойное место в любой библиотеке.



Святое Евангелие в кожаном переплете (Богослужебное). На церковнославянском языке. Крупный шрифт.
Цена: 6 850.00 руб  
Святое Евангелие в кожаном переплете (Богослужебное). На церковнославянском языке. Крупный шрифт.

Святое Евангелие в кожаном переплете (Богослужебное). На церковно-славянском языке. Крупный шрифт. По благословению святейшего Патриарха Кирилла. Размер книги: 27,4 см x 21,5 см х 4,0 см.

Достоинства:  ручная работа, бинты, тиснение обложки и корешка книги, качественный укрепленный переплет, тканевое крепление блока к обложке книги, состаренный обрез, очень крупный церковно-славянский шрифт, двухцветная печать, две закладки.



1  2  

Церковно-славянский язык многие невежественные люди называют мертвым. Но это не так. За свою тысячелетнюю историю он не стал предметом изучения археологов от лингвистики. На самом деле он относится к той категории вещей, для которых не существует временных рамок. Его пытались уничтожить, а он животрепещет, становясь мостом, соединяющим эпохи. Он священен, чист, целомудрен и вдохновенен. Мы предлагаем вам купить евангелие на церковно-славянском потому что этот язык динамичен, он передает не только смысл, но и особый, присущий религиозным текстам, ритм, настраивающий на молитвенное восприятие материала. Он освящен ежедневными церковными богослужениями и домашними молитвословиями. Каждое его слово несет глубокий, сакральный смысл. Конечно же, читать такой текст намного сложнее, чем современный русский перевод, но следует помнить, что святые братья Кирилл и Мефодий вершили свой труд не по собственной дерзости, а по вдохновению Святого Духа. Им же были руководимы те святые отцы, которые на протяжении семи столетий лелеяли этот текст, вносили в него необходимые исправления, фонетические и грамматические, и сделали его более чем совершенным. Чтение на церковно-славянском – это прикосновение к вечности, снисхождение к истокам, которое вознесет человека на вершину спасения.

Церковно-славянский язык создавался как богослужебный. Его никогда не использовали в быту, не вносили в него простоватые выражения, не подвергали корректуре в соответствии с веяниями времени. До сегодняшнего дня он сохранен Русской Православной Церковью как литургический.

Воцерковленному человеку лучше купить евангелие на церковно-славянском языке и иметь возможность глубже понимает не только смысл священных строк, но ему также открыть для себя новые знания о привычных вещах. Ведь человека, да и весь народ, не зря принято сравнивать с деревом, у которого есть корни, ствол и ветви. Языковые корни наиболее мощные, они питают ветви влагой, добытой из глубин. История знает много фактов, когда некогда мощные народы, забыв язык предков, становились жалкими, раздробленными и побежденными. Православная церковь и ее верные чада сохранили церковно-славянский язык, и он жив, как и тысячу лет тому назад. Он очень чист в передаче христианских понятий. Церковно-славянский язык помог сохранить в народе Живой образ Христа, а его учение передавать из поколения в поколение, от сердцу к сердцу неповрежденным. Язык этот богоблагодатный. Благодаря ему стало возможным много столетий назад сохранить единство Церкви и традиции веры.

Евангелие на церковно-славянском языке наиболее точное по воспроизведению древних текстов и верное по передаче фактов. Конечно же, в тексте встречаются очень сложно воспринимаемые современным человеком слова. Однако их легко можно запомнить, посмотрев значение в словаре. Если сегодня славяне без труда изучают сложнейшие восточные языки, то какие-то несколько десятков родных древних слов не должны составить особого труда.

Когда человек читает Евангелие на церковно-славянском языке, в его душе и сердце водворяется мир, молитвенное настроение, гармония, чистота и искреннее восприятие изложенных в Священной Книге истин.

 
Корзина
Ваша корзина пуста

   .


Новые товары
Библия подарочная с золотым обрезом в кожаном переплёте.
Библия подарочная с золотым обрезом в кожаном переплёте.
Цена: 6 350.00 руб
Четки из палисандра (розовое дерево) в автомобиль на 20 зерен, d=15 мм
Четки из палисандра (розовое дерево) в автомобиль на 20 зерен, d=15 мм
Цена: 1 370.00 руб
Четки плетеные, сутажные, 50 зёрен. Ручная работа. Холщовый мешочек.
Четки плетеные, сутажные, 50 зёрен. Ручная работа. Холщовый мешочек.
Цена: 1 270.00 руб
Четки из шевронного аметиста. 30 Зерен. d=12 мм. Холщовый мешочек.
Четки из шевронного аметиста. 30 Зерен. d=12 мм. Холщовый мешочек.
Цена: 2 550.00 руб
Браслет-четки из агата черного на руку в два оборота, 40 бусин, d=10 мм
Браслет-четки из агата черного на руку в два оборота, 40 бусин, d=10 мм
Цена: 1 120.00 руб
Точка опоры. Как изменить мир человека? Дорога к душевной гармонии. Протоиерей Андрей Ткачев.
Точка опоры. Как изменить мир человека? Дорога к душевной гармонии. Протоиерей Андрей Ткачев.
Цена: 390.00 руб
Знакомство с Добротолюбием. Составитель протоиерей Константин Островский.
Знакомство с Добротолюбием. Составитель протоиерей Константин Островский.
Цена: 270.00 руб
Автоаромат "Берег моря". 5 мл.
Автоаромат "Берег моря". 5 мл.
Цена: 150.00 руб
Чудеса, святой праведной блаженной Матроны Московской в трёх томах. Серия Подвижники благочестия 20 века.
Чудеса, святой праведной блаженной Матроны Московской в трёх томах. Серия Подвижники благочестия 20 века.
Цена: 890.00 руб
Райские цветы с русской земли. Рассказы о православных подвижниках.
Райские цветы с русской земли. Рассказы о православных подвижниках.
Старая цена 700.00 руб
Цена: 580.00 руб
Избранные проповеди. Митрополит Платон (Левшин).
Избранные проповеди. Митрополит Платон (Левшин).
Цена: 420.00 руб
Толкование на Новый Завет. Комплект из семи книг.
Толкование на Новый Завет. Комплект из семи книг.
Старая цена 4 110.00 руб
Цена: 3 090.00 руб

  .   .

Православные книги купить

Через наш православный интернет магазин можно купить редкие православные книги по ценам издательств! По Москве заказы развозятся курьерами, в другие города по предоплате или наложенным платежом через "книга почтой".


православный интернет магазин Psalom.ru. Книжный интернет магазин подарочных православных книг. Купить православные книги почтой.

Рейтинг@Mail.ru